视频简介
在這個全球化看似不可抵擋的誘惑，伴隨高唱歐洲一體化的火紅年代，如此有關追逐夢想 (及其破滅) 的故事自然順理成章。30歲的Marta自小灌輸10歲女兒Anna學好英語，準備他日離開家鄉白俄羅斯赴外闖蕩。母女好不容易離開故鄉逃到瑞典，卻發現別國文明富庶的形象只是糖衣外殼，難民中心的日子絕對不好活。縱然苦日子難得遇上有情郎，Marta卻終得向殘酷的現實低頭。似曾相識的故事，在地球的這一角亦不斷重覆上演，居留權對部份人來說根本是與生俱來，對另一部份人而言，卻可能要付上一生代價方能得之。我們不禁要問︰全球化現象之下人口穿梭流動的契機，究竟是喜或悲？ 導演簡介 Agnieszka Łukasiak 1978年生於波蘭弗羅茨瓦夫，6歲時以政治難民身份移居瑞典。曾於斯德哥爾摩修讀戲劇，並入讀著名的波蘭洛茲電影學院。她的紀錄片作品《阿爾及利亞》(2002) 曾入選阿...。谢杭原是一名片警，因曾协助刑警队破获过案件及自身对于这一崇高职业的热爱，终于被调入刑警队并接手了一个叫“老疤”的案件。谢杭的搭档是名女刑警，名字叫白杉。白杉性格刚毅，行事果断，完全象个男孩子，而且还有个特点——饭量很大。白杉一直负责“老疤”连环杀人案，但历时很久却迟迟没有进展。于是，上面决定给白杉增加个人手，就是谢杭。白杉原来也有一个搭档，却在执行任务中牺牲了。白杉心中深埋着对队友的怀念，拒绝再与别人合作，但又不得不服从上面的命令。谢杭开始同白杉一起执行警务了，但由于谢杭原先是片警出身，因此还不具备一名刑警的素质，所以处处遭到白杉的“冷遇”及“残酷”的对待。谢杭一度忍无可忍，但白杉的一句话：你不是要成为一名刑警吗？触及了谢杭的内心，谢杭也因此明白了成为一名刑警是要付出坚苦的努力，甚至随时有付出生命的危险。随着案件的不断深入和发展，谢杭也逐步认识了白杉，了解了一个令他崇敬的刑警的内心世界。决战的时候到了，面对残酷的凶犯，两人终于携手并肩作战，制服了“老疤”，他们的红色友情得到了考验和升华。白杉离队了，另一名刑警已经成长起来，他就是谢杭。。
