张鼻猪系列视频<新兵>确定翻拍成电视剧。 剧版将由Image Nine Comz制作，制作公司表示“确定将以军队为背景，带有特有的代入感和幽默感的《新兵》制作成电视剧。不只是本土媒体，预计将与世界性OTT等各种平台讨论联合制作。” 剧版将由动画片原作者张鼻猪执笔，曾执导过《当恶魔呼喊你的名字时》等作品的闵振基导演执导，这也是闵PD从CJ跳槽到Image Nine Comz之后执导的第一部作品。 拍摄方面将由指导过、<当恶魔呼唤你的名字时>等作品的闵镇基导演负责张鼻猪也会亲自作为作家参与这部电视剧，将原作的趣味原封不动地呈现出来～！。Rudy Ray Moore is Petey Wheatstraw, whose talent for comedy is only topped by his gift for Kung-Fu. When his arch rivals, Leroy and Skillet, massacre him and his friends, Petey ends up in Hell and is given a unique opportunity: in exchange for his and his friends’ return to earth, he must wed Satan’s daughter. The only problem: she’s the ugliest woman he’s ever seen! Will Petey...。15岁的女孩金伯莉（埃文•蕾切尔•伍德 Evan Rachel Wood 饰）集美貌与智慧于一身，演技出众，才华横溢，她是贵族学校里最耀眼的一颗明星。只是，金伯莉却生活在一个冷漠的世界里。家庭虽然富有，父母却一早离异，父亲是个不折不扣的瘾君子，母亲甚至连她的名字也记不牢，而继母更是一个白痴的“花瓶”。学校里也是充满了尔虞我诈，金伯莉的男友换了一波又一波，却从来没有找到一个真心对待自己的男生。直到有一天，金伯莉的男友听信谗言骂她“荡妇”后又和她的唯一一个女友布兰妮（伊莉莎白•哈诺伊斯 Elisabeth Harnois 饰）勾搭上了，金伯莉终于忍无可忍，于是，一场复仇交响曲在她的指挥下奏响了。。
