视频简介
菲利普（安古斯·麦克菲登 Angus Macfadyen 饰）一直以来都因为心中的一个秘密而备受煎熬，那就是他其实是一名同性恋者。终于，他决定再也不要躲躲藏藏的生活了，他决定将这件事情告诉自己的家人。一天，菲利普找到了自己的父亲欧文（布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰），坦白了自己的性取向，儿子的身份和坦诚在欧文的内心里掀起了狂风巨浪。 原来，欧文自己也是一名同性恋者，但是他选择了向普世规则屈服，娶了欧文的母亲罗斯（艾琳·阿特金斯 Eileen Atkins 饰）。然而，这么多年过去，欧文的内心里一直都因此而备受煎熬，菲利普走出的这一步对于欧文来说犹如醍醐灌顶。。导游彼得厌倦于应付难侍候的旅游团员，把脑筋动到视绒毛玩具泰迪熊为重要宠物或家人的人，替他们带这些泰迪熊出国旅游。没想到接送泰迪熊途中出了车祸，车上的三只泰迪熊也不翼而飞，早把团费花光的彼得为了拖延赔偿时间与金额，竟拿泰迪熊花束中的迷你熊权充归还三只熊的主人：将雅克熊当成儿子的朱爷爷、朱奶奶，相信将女儿珍爱的秧秧熊送出国旅游就能治好女儿小美绝症的王太太，把羊熊当男友在对待的Selina。担心自己来不及长大的小美，利用彼得惧怕朱爷爷真正的儿子雅克的弱点，让他带自己去找爸爸，还让朱老夫妇说服有忧郁症的Selina开车载大家前往寻找在遥远海边的小美父亲。一群因泰迪熊而结识的人因此展开了一段意想不到的旅程。。島を出たとんぼの日常は目まぐるしく変化していく――。 高校生となり、熊本での生活をスタートさせたとんぼは、 練習場のジュニア生たちとコースでラウンドすることに。 トカラで培った自由奔放なゴルフでコースを攻略していくとんぼに対し、 1つ年上の実力者・ひのきも決死で応戦。 激しい対決を繰り広げる。 とんぼの潜在能力の高さに驚愕したコーチのハジメは、 とんぼを5月の九州女子選手権に挑戦させることを決意する。 島で一緒にラウンドしたつぶらや、 熊本で出会ったひのきなど、新たなライバルたちとのゴルフを通じて、 とんぼがさらに大きく羽ばたいていく！。
