视频简介
江南古城孕育出两个长跑少年，吴强和肖钢。中学生运动会上，吴强三年都获得了冠军，只获得亚军的肖钢脸憋得通红，凝视着得意洋洋的吴强，发誓道：“总有一天我会超过你的。” 高中毕业后，吴强离开古城外出闯荡。肖钢留在古城当了一名警察。肖钢在一次的擒贼过程中，房上房下，穷追不舍，获得了“铁飞侠”的美誉。 春节将至，古城接连发生了盗窃案，盗贼神出鬼没，引起了警方的高度重视，成立了专案组。 吴强回到了古城，照顾得尿毒症的妹妹。在外闯荡多年，吴强成了一名江洋大盗，江湖人称“飞贼”。 专案组克服重重困难 ，终于找到了盗贼的蛛丝马迹。十几天艰苦蹲守，案犯终于出现了。 盗贼身手矫健，作案得手后，正准备逃离现场，蹲守的肖钢箭一样地追了出去。 盗贼就是昔日同学吴强，他脚下生风，可就是无法摆脱后面紧紧追赶的警察。吴强渐渐感觉到了什么。就在他稍一迟疑的时刻，肖钢抓住了吴强。 吴强凝视着黑暗中的警察，说道：“别追了，我知道你是谁了。你也许永远追不上我，但我也注定永远摆脱不了你，这样跑下去又有什么意义？“ 肖钢愣住了，慢慢地掏出手铐，一步步地向吴强走来，镇定地说：“我也许永远追不上你，但我是一名警察，我的职责让我必须永远追下去，直到抓住你。”。艾琳泰勒布羅德斯基的首部長片《Hear and Now》探討遺傳性失聰如何影響她家中的兩代人，在2007年辛丹斯電影節獲得觀眾大獎。本片延續這部自傳式紀錄片，布羅德斯基的兒子喬納斯遺傳了家族性的失聰基因，四歲時接近完全失聰，兒時接受人工耳蝸手術。現在11歲的他，已經熟習了有聲音的世界，並學習彈奏貝多芬的《月光奏鳴曲》。布羅德斯基的父母也植入人工耳蝸，但跟喬納斯不同，他們大部分的人生都已在寂靜無聲的世界中渡過。當喬納斯在探索寂靜對他的意義時，他的外祖父卻在摸索獲得聽覺後的轉變。。
