视频简介
该片歌颂了党的好干部、前呼和浩特市委书记牛玉儒在工作岗位上鞠躬尽瘁的感人事迹。本剧由CW制作，翻拍自80年代明同名剧集《侠胆雄狮》（Beauty and the Beast），新版的时代背景会更加具有现代感。 19岁的Catherine（克斯汀·克鲁克 Kristin Kreuk 饰）亲眼目睹了母亲惨死，自己则在神秘物种的帮助下逃过一劫。多年后她当上了调查谋杀案的女警官。在调查某一起谋杀案时，其中一条线索将她引向了早该死于阿富汗的医生Vincent（杰.瑞恩 Jay Ryan 饰）。随着对案件的追查，她渐渐了解了真相：Vincent就是她的救命恩人，因被注射某种药物而变成了一个半兽人，在被激怒时候会变成野兽。Catherine答应Vincent为其保守秘密，但他必须要告诉她关于母亲之死的线索。从此开始，两人之间复杂的关系开始萌芽，即相互吸引，彼此却又心知肚明这样的关系只会给两个人带来危险......。1938年夏天，小鬼子把战火烧到了太行山的腹地。听说鬼子要来，阖城的百姓纷纷关门歇业，四散逃命。逃命前，乡亲们没有忘记运走粮食，实在运不走的，就一把大火烧掉。县城彭记粮仓就是这样。但粮仓烧了，彭家老二彭继德却没有逃过小鬼子的魔爪。一阵密集的枪响过后，彭继德两边的乡亲们全都倒在血泊之中，吓得从小就胆小瘦弱的继德喊出了一句日语。 继德会日语，不仅让他免于一死，而且还从此改变了他的命运，做起了小鬼子的翻译。从小鬼子的子弹里捡了一条命回来的彭家老大彭继祖，灰头土脸地回到家里， 自觉在爹面前没法交代，惟有长跪不起。 爹是有血性的，从来都说一不二，既然老二没回来，那就让老大给已经过世的娘磕个头，然后上后山找自己的队伍，为弟弟报仇吧。 继祖这么一走，走出了与弟弟继德决然相反的一条路，在八路军队伍里英勇杀敌。 两个男人都不在家，两个儿媳...。
