视频简介
香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。美丽玩具公司有一对奇怪的上下级，担任总经理的林茜（徐帆 饰）精明干练，是不可多得的女强人，而吊儿郎当、经常迟到的设计师苏洋（孙兴 饰）却是林茜的丈夫。只不过夫妻俩此前签过协议，在公司他们不能公开夫妻关系，凡事公事公办，八小时之外下班后苏洋便可以抖起丈夫的威风，作威作福。看似有些怪异的协议，倒也让夫妻二人的关系和谐温馨。当然，在旁边人不知情的状况下， 各种突发状况相继出现。公司内的美丽女职员文燕（余彬 饰）对苏洋颇有好感，令林茜打翻醋瓶子。苏洋与公司的新客户陈绍宇（张嘉译 饰）相交，谁知对方一直寻找的初恋情人竟是自己的老婆。 妙趣横生的故事接连上演……。一次偶然中，儿科实习医生有川四季（菅野美穗饰）结识了摄影师安昙俊介（藤木直人饰），之后，因为工作原因，两人又再度在四季工作的医院中重逢，俊介的善良的开朗深深的吸引着四季，可惜俊介已有了即将准备结婚的女友凉子（黑谷友香饰），她只得将爱意深深的藏在心底。 医生告诉俊介，他患上了一种名叫“贝赛特氏症”的疾病，有失明的危险，这也就意味着，俊介要放弃他挚爱的摄影事业，得知了这个消息，凉子向俊介提出了分手。同样知晓俊介病情的四季向俊介表白了，可是两人的感情却遭到了四季父亲的大力反对。为了不再拖累四季，俊介谎称自己决定回到凉子的身旁，此时已经怀孕的四季在悲伤和痛苦之中流产了。。
